“Son jugadores, papá”.
“Bien. Atletas”.
Ethan tried not to smile.
I waited.
Escogió un hilo suelto en su camiseta.
Finally, I asked, “Why was it so important that they be part of today?”
He shrugged. “Because…”
– Ethan.
He met my eyes.
Entonces su mirada se desplazó hacia el teléfono todavía descansando en mi mano.
Él dijo en voz baja: “Son personas del hospital que todavía actúan normalmente a mi alrededor”.
Chris parpadeó. – ¿Raro?
Ethan inmediatamente pareció arrepentido.
“No me refería a lo malo raro, papá”.
“¿Qué clase de extraño, capitán?” Pregunté.
Miró fijamente el campo de plástico.
“Papá hace una pausa en los juegos para comprobar si estoy cansado”.
Chris started to respond.
Ethan continued.
“And you take pictures when I’m eating cereal, Mom.”
I looked down at my phone.
Ethan added, “You saved that hospital bracelet from when I threw up on your shoe.”
“That was a memorable evening, sweetie.”