Emma se había vuelto inusualmente callada. Ya casi nunca cenaba con nosotros. Por las noches cerraba con llave la puerta de su habitación y, cada vez que su padre la llamaba, parecía ponerse nerviosa.
Una noche, mientras pasaba junto a la cocina, escuché accidentalmente una conversación entre ellos.
—Papá, por favor. No puedo seguir haciendo esto —susurró Emma.
—Me lo prometiste, cariño —respondió mi esposo.
—¿Pero qué pasará si mamá se entera?
—No se enterará. Al menos, no hasta que todo haya terminado.
Me quedé inmóvil detrás de la puerta.
¿Qué me estaban ocultando?
Cuando entré en la cocina, Emma dejó de hablar inmediatamente.
Mi esposo sonrió.
—¿Todo bien, cariño?
Miré a mi hija.
Tenía los ojos enrojecidos.
—Emma, ¿has estado llorando?
—No, mamá. Solo estoy cansada.
Subió rápidamente a su habitación.
Aquella noche no pude dormir.
Una semana después, las cosas empeoraron todavía más.
