Para demostrar lo que había descubierto, Noah conectó la computadora portátil de su madre al televisor y mostró comparaciones lado a lado de fotografías familiares tomadas durante años. Toda la familia observó en shock cómo la pantalla mostraba las imágenes originales junto a las versiones editadas por Vanessa, en las que Nora había sido eliminada sistemáticamente de cumpleaños, cenas festivas y vacaciones familiares. Vanessa intentó justificar sus acciones diciendo que solo era una edición normal de fotos para proteger la imagen de la familia, pero incluso su propia hija Lily se negó a apoyarla. Al comprender la magnitud del daño causado, Audrey le exigió a su hermana que abandonara la casa de inmediato, y Lily decidió quedarse a vivir con sus abuelos.
Después de la partida de Vanessa, Audrey habló en privado con Nora para disculparse por haber tardado tanto en enfrentar aquel patrón tóxico y prometió establecer límites firmes hasta que Vanessa ofreciera una disculpa sincera. Entonces Noah llevó la fotografía completa de la playa, sin recortes, que Nora había elegido para su proyecto de historia familiar. El amable comentario que una vez había hecho su prima —que sus marcas de nacimiento parecían hojas de nenúfar flotando en el agua— ayudó a Nora a cambiar la forma en que se veía a sí misma. Rodeada de su madre y su hermano, Nora finalmente se sintió apoyada y aceptada dentro de su propio hogar.
