Il avait calculé combien il manquait, comparé les prix et cherchait un modèle adapté aux besoins de son partenaire.
No esperó a que alguien le dijera lo que tenía que hacer.
Il avait vu un problème et avait cherché une solution avec les outils qu’il avait disponibles.
Me senté junto a él.
« Pourquoi as-tu sacrifié tout ça, chérie ? »
Il me regardait comme si la réponse était évidente.
« Parce que je peux économiser de l’argent et m’acheter une autre guitare. Mais Maya doit pouvoir passer à l’école maintenant. »
C’est là que j’ai commencé à pleurer.
Je l’ai serré fort, essayant de cacher les larmes contre son épaule.
Je n’étais pas seulement émue par ce qu’elle avait abandonné.
Me conmovió porque mi hijo entendió algo que muchos adultos pasan a una comprensión de su vida: una cosa preciosa para ti puede ser menos importante que la necesidad urgente de otra persona.
