Then, one afternoon in August, she sent a message.
Lo siento. Sé que lo que hice estuvo mal. No espero que me perdones, pero necesitaba decírtelo.
I waited three days before answering.
Thank you for apologizing. I’m not ready to move past everything yet, but I appreciate you acknowledging it.
She responded with a moth emoji.
Luna happened to see it.
“That’s not actually the right kind of moth,” she observed seriously.
Then she shrugged.
“But it’s okay.”
Meanwhile, Marian Pemberton began writing to Luna every month.
She sent beautiful handwritten letters about insects, gardens, and memories of her brother.
Luna respondió con largas descripciones y dibujos detallados.
En octubre llegó un pequeño paquete de Richmond.
En el interior estaba el broche de polilla de oro con piedras de ámbar.
Marian había incluido una nota.
Querida Luna,
Mi hermano Teddy hizo esto para alguien que apreciaba las cosas hermosas. Creo que él querría que perteneciera a alguien que se da cuenta de los detalles que otros pasan por alto.
