Su expresión se endureció.
—Emily, el miedo es algo que tienes que superar. No puedes pasarte toda la vida huyendo.
Empecé a llorar.
Él parecía irritado.
—Tu madre era exactamente igual. Lloraba, me suplicaba que parara y decía que quería volver a casa.
—¿La llevaste a casa? —pregunté en voz baja.
Richard negó con la cabeza.
—No. Porque, si lo hubiera hecho, nunca habría aprendido nada.
Entró en el agua poco profunda y extendió la mano hacia mí.
—Ven aquí.
Me quedé paralizada.
—Por favor, llama a mamá.
—No hay ninguna razón para molestarla. Estoy intentando ayudarte.
Cuando volví a negarme, Richard salió de la piscina e intentó sujetarme de la muñeca.
Me aparté rápidamente y empecé a gritar.
—¡MAMÁ! ¡QUIERO A MI MAMÁ!
Mi voz resonó por todo el edificio.
Richard retrocedió, sorprendido.
—¡Emily, deja de hacer tanto escándalo!
Pero yo no podía dejar de llorar.