La miré fijamente. "¿Has venido a mi casa para decirme eso?".
"Deberías empezar a prepararte para el divorcio",
"Te lo digo con toda sinceridad. De mujer a mujer".
Había algo casi despreocupado en la forma en que lo dijo, como si me estuviera avisando de que iba a llover.
Me levanté y llevé su café, que no se había tocado, al fregadero.
"Pues de mujer a mujer", le dije, "deberías irte a casa".
***
Esa noche se lo conté todo a Irvin.
"Te lo digo con toda sinceridad. De mujer a mujer".
Su expresión cambió en cuanto repetí sus palabras. "¿De verdad dijo eso?".
"Cada palabra".
"Pues se acabó, no voy a seguir ayudándola".
Lo decía en serio.
Cuando ella llamó por un ruido en su garaje, él le dijo que llamara a la empresa de control de plagas.