"Me daba vergüenza".
Jason dijo rápidamente: "Solo estaba un poco frustrado".
Claire se volvió hacia él.
"¿Y eso lo hace mejor?".
Se quedó callado.
Ella volvió a mirarme.
"Empecé a pensar: si sigue enfadándose cada vez más, ¿qué pasará cuando la pared ya no sea suficiente?".
Tuve que contener las ganas de cruzar la habitación y darle una lección.
En lugar de eso, le pregunté: "¿Has pensado en irte?".
Claire empezó a llorar aún más fuerte.
"Sí".
Jason se quedó atónito.
"Llevo meses queriendo irme".
"Entonces, ¿por qué no lo has hecho?", le pregunté con delicadeza.
"No sé cómo".
Se le quebró la voz.
"Ni siquiera sé por dónde empezar. Y cada vez que pienso en irme, empiezo a pensar que quizá estoy exagerando".
Rael le apretó la mano.
"Por eso guardé las grabaciones. Para poder escucharlas más tarde".