Jason negó con la cabeza.
"Esto es increíble".
"No. Lo increíble es que pensaras que nadie se enteraría nunca".
Señaló a Claire.
"Está tergiversando las cosas".
Me acerqué a él.
"Acaba de decir que te tiene miedo".
"Y yo te digo que no tiene por qué tenerlo".
"Eso no lo decides tú".
Miró a Claire.
"Ven a casa conmigo".
Ella volvió a sobresaltarse.
Él suavizó el tono de voz.
"Claire, vamos. Hablamos en privado".
Rael dijo: "No".
"Estoy hablando con mi esposa", dijo Jason.
Claire lo miró.
Luego dijo: "No".
Él parpadeó. "¿Qué?"
"No voy a irme a casa contigo".
"Claire, por favor".
"No".
Bajó la voz. "No hagas esto delante de tu familia".
Se secó las mejillas.
"Has estado contando con que me daría demasiada vergüenza contárselo".
Eso lo dejó callado.
Me acerqué a ella.
"Se va a quedar aquí".
Jason me miró.