Sus ojos se abrieron de par en par.
— Mamá.
Supe de inmediato lo que venía.
— ¿Qué?
— ¿De verdad vas a llevar eso?
Antes de que pudiera responder, Daniel se dio la vuelta.
Me miró y se rio.
— Bueno, nadie va a pasar por alto a mamá esta noche.
Mi hija menor, Rachel, se tapó la boca.
Luego Daniel añadió:
— Alguien debería avisar a la gente
de la mesa de al lado.
Todos se rieron.
Incluso Sophie soltó una risita porque era demasiado pequeña para entender por qué.
Me obligué a sonreír.
Entonces Rachel levantó su teléfono.
— Espera, déjame sacar una foto. Nadie va a creer que realmente te pusiste eso.
Ese fue el momento en que algo dentro de mí se rompió.
Pero, extrañamente, no sentí ganas de llorar.
Me sentí tranquila.
Me senté.
Cené.
Sonreí cuando Sophie apagó las velas.
Y me fui a casa sin decir nada.