Demasiado rápido.
Le dedicó al señor Harlan la misma sonrisa ensayada que utilizaba al tratar con el personal del hotel y los gerentes del banco.
“Es un asunto familiar. Emily está muy afectada ahora mismo. No sabe nada de derecho inmobiliario.”
El señor Harlan me miró.
– Emily lo entiende perfectamente.
Papá soltó una carcajada.
– Es un niño.
—Tengo veintidós años —dije en voz
baja.
Brianna puso los ojos en blanco.
“Una joven de veinte años que aún vive en casa de su abuelo. La dejo que lo diga.”
Dejé que mi madre sonriera con condescendencia.
Dejé a mi padre allí de pie con los brazos cruzados, como si esperara a que el juez le diera la razón.
Entonces el señor Harlan dio un golpecito a la tableta que tenía en la mano.
La voz del abuelo llenaba el pasillo.
