– ¿Daniel?
– Sí. Mentor, voluntario, algo así.
Un descanso.
Entonces él dijo: “No”.
Una palabra, y la explicación que había construido toda la noche desapareció.
Entonces, ¿qué era?
Otro descanso.
Lo siento mucho. No puedo hablar de los registros familiares históricos de Leo por teléfono.
— ¿Registros familiares?
No dije eso.
– Lo dijiste.
Realmente no puedo decirte más.
¿Conoció Daniel a la madre de Leo?
Lo siento mucho.
¿Era una pariente de Leo?
Tengo que hacer esta llamada.
Está cerrado.
Si mi padre no hubiera sido voluntario
de Leo, lo había visitado por una razón que nadie me había dicho.
Esa noche, conduje directamente a la casa de mi madre.
Abrió la puerta sosteniendo una copa.
Te ves aterrador.
¿Papá estaba casado antes de ti?
La taza se detuvo a mitad de su boca. Esa fue una respuesta.
Oh, Dios.
— Sophie…
– ¿Lo era?