– ¿Y tú?
Mamá estaba llorando.
Temo que tu padre perdería la compañía.
Así que perdiste a Emily.
Ella cerró los ojos.
Esta frase la golpeó.
Continué :
¿Interceptaste sus cartas?
Tu padre abrió el correo.
– ¿Y tú?
He escondido algunos de ellos.
– ¿Por qué?
“Porque se volvió loco cada vez que ella escribía.
La miré.
“¿Qué pasa con las cartas que Douglas u otros podrían haberme enviado?”
Rachel...
Sólo le pregunto a Emily.
Ella asintió.
– Sí.
Sentí que mi cuerpo se enfriaba.
— ¿Cuánto?
“No lo sé.
— ¿A diez?
— ¿Veinte?
— ¿Más?
Ella no respondió.
Entonces :
“Cuando tenías dieciocho años, pensé en decírtelo.
¿Por qué no lo hiciste?
Pronunció la frase más cobarde y quizás la más humana de toda esta historia.
“Porque después de cuatro años, la confesión se volvió más difícil que el silencio.