enfriado en algo tan pulido y severo que incluso las personas a tres mesas parecían encogerse. “Vengo aquí todos los días”, dijo. “Es mi restaurante”. Entonces su mirada se dirigió a la silla vacía de su mesa, el segundo lugar intacto que había pedido claramente solo para parecer generosa, y finalmente a ti parado junto a él en su chaqueta. “Lo que me sorprende es por qué la mujer que me alimentó cuando estaba muriendo de hambre quedó afuera bajo el sol mientras pedías vino”.
Un tenedor se cayó en algún lugar cerca del bar.
Nadie pretendía no escuchar eso.
La sonrisa de Estela se tembló. – ¿Esto? Ella dijo, riendo débilmente. “Todo es un malentendido. Lourdes trabaja para mí. Ella insistió en que estaba más cómoda afuera por un momento, y yo…
—No —dijo suavemente, antes de que pudieras detenerte.