Teresa me miró durante un largo momento. Entonces se rió, una pequeña risa sorprendida.
“A Annie le encantan los panqueques”, dijo.
“Él también”, dije.
Así es como empezó.
Panqueques a las once de la noche, en un restaurante en Fifth Street, con dos niñas de dieciséis años discutiendo sobre la última franja de tocino y dos mujeres cansadas sentadas una frente a la otra en una cabina, no estoy segura de qué decir.
No arreglamos nada esa noche. No arreglas diecisiete años en una sola cena.
Pero empezamos.
Ya ha pasado casi un año.
Annie viene los domingos. A veces Teresa también viene cuando no trabaja. Las primeras veces fueron incómodas. Largos silencios. Teresa se disculpa por las cosas. No sé qué decir. Pero lentamente, se hizo más fácil. El mes pasado, trajo una lasaña y se quedó hasta las diez, y bebimos vino barato y hablamos de Michael. Las partes buenas y las partes malas. Nos reímos de cómo nunca podía doblar una sábana ajustada. Lloramos por el helado una vez al año.
