Ahora comprendía perfectamente el miedo de aquella chica.
Su padre, que una vez le había arrebatado a su madre, intentaba nuevamente decidir con quién podía relacionarse su hija adulta.
—No tiene derecho a decidir por ella —le dije.
Robert asintió en silencio.
—Lo sé. Pero esta vez quiero hacer lo correcto, aunque sea por una sola vez.
Regresé a la habitación de Emily.
Le conté lo que había descubierto, sin intentar convencerla de que perdonara a su padre.
Permaneció en silencio durante mucho tiempo.
Después preguntó:
—¿Su madre conocía de verdad a la mía?
Aquella tarde llamé a mi madre.
Cuando pronuncié el nombre de Sarah, mi madre comenzó a llorar.
—Daniel… Pensé que jamás volvería a saber nada de ella.
Me explicó que había cuidado de Sarah durante uno de los períodos más difíciles de su vida.