«Quiero poder mirarme al espejo algún día sin ponerme a llorar».
Mi suegra contempló aquella frase durante mucho tiempo.
Entonces, inesperadamente, susurró:
—Emily, yo también fui una niña así.
La miré completamente sorprendida.
Resultó que ella también había tenido sobrepeso cuando era joven.
Su propia madre se burlaba de ella con frecuencia.
Había pasado toda su juventud siguiendo dietas estrictas e intentando adaptarse a las ideas de belleza de los demás.
—Tengo sesenta y seis años —susurró—, y todavía hoy no voy a la playa porque me avergüenzo de mis piernas.
Cuando escuché aquellas palabras, la abracé.
Las dos lloramos.
Desde aquel día, nuestra relación cambió.
Mi suegra nunca volvió a criticar mi cuerpo.
De hecho, un día me pidió que la ayudara a elegir un vestido bonito.
No uno ancho y discreto.
Sino un vestido rojo intenso.