Elena pasó junto a él sin ser invitada y colocó un único documento en relieve sobre la mesa de cristal de la entrada.
—Señor Hale —dijo Elena, con una voz cargada de profesionalismo letal—. Esta propiedad, el terreno en el que se encuentra y todo lo que hay dentro, pertenece exclusivamente alFideicomiso familiar de Claire HaleSiempre ha sido así. Actualmente estás invadiendo propiedad privada.
Darren miró fijamente el sello legal, con los ojos moviéndose frenéticamente.
—No —balbuceó, señalando con un dedo tembloroso—. No, eso es imposible. ¡Mamá me transfirió la escritura! ¡Yo presenté los papeles!
—Ella no podía cederlo, Darren —respondí en voz baja—. Porque nunca fue suya. Falsificaste la transferencia de un fantasma.
Toda la sangre se le fue del rostro al instante, dejándole un tono amarillo pálido y enfermizo.
El investigador de APS dio un paso al frente y abrió una carpeta azul. «Darren Hale, hemos recopilado documentación sobre el desvío de fondos destinados al cuidado de personas mayores, comunicaciones electrónicas falsificadas y una grave presunta explotación financiera de un adulto vulnerable».
Brooke entró en pánico. Retrocedió hasta la pared, señalando con un dedo tembloroso y bien cuidado a mi madre, que estaba acurrucada cerca de la escalera.
—¡Nos dio permiso! —gritó Brooke con voz estridente—. ¡Nos dijo que usáramos el dinero! ¡Quería ayudar a mi negocio!
Mamá se estremeció, tapándose los oídos como si esperara un golpe.
El doctor Bell pasó inmediatamente junto a la policía y se interpuso físicamente entre Brooke y mi madre, protegiéndola.
“La señora Hale no responderá ninguna pregunta”, declaró con firmeza el doctor Bell. “No hasta que haya sido trasladada a un centro seguro y desintoxicada completamente de las sustancias químicas ilícitas que le han estado administrando”.
Darren se giró bruscamente, con los ojos desorbitados, acorralado como una rata en un sótano inundado. Me miró fijamente, apretando y aflojando los puños.
“¡Lo planeaste!”, escupió, con la saliva salpicando sus labios. “¡Me tendiste una trampa!”
—No, Darren —dije, sintiendo una calma gélida recorrer mis huesos—. Tú planeaste esto. Tú robaste el dinero. Tú compraste las drogas. Dejaste a la enfermera fuera. Yo solo volví a casa.
Su fachada de control, que había mantenido durante toda su vida, finalmente se desvaneció de forma espectacular.
—¡Era completamente inútil! —rugió, su voz resonando violentamente en los altos techos—. ¡Lo olvidaba todo! ¡Ni siquiera sabía cocinar! ¡Alguien tenía que encargarse de esta enorme casa! ¡Me merecía una compensación por tener que lidiar con ella!
