Pero sus ojos… estaban perfectamente firmes.
—Eli —dijo en voz baja, con la voz digitalizada pero inconfundiblemente suya—. Si estás viendo esto, por fin estás fuera. Y yo me he ido.
Hizo una pausa, tragando saliva con dificultad, mientras su prominente nuez de Adán se balanceaba en su garganta hueca.
“Estoy orgulloso de ti. Incluso cuando te esposaron, nunca dejé de estar orgulloso.”
Esa frase casi me rompe las costillas por dentro. Las lágrimas calientes que había contenido con tanta fuerza durante todo el día finalmente se desbordaron, resbalando por el polvo de mis mejillas.
Entonces su voz se endureció bruscamente; no era cruel, sino sumamente autoritaria. Era la voz del capataz dando órdenes en una obra peligrosa.
Necesito que me escuches con atención. Lo que voy a decir te va a doler. Pero es ese tipo de dolor que, como cuando te colocan un hueso roto, al final te deja las cosas como están.