Un joven de 18 años sentía tanta vergüenza de su padre, que pesaba 201 kilos, que incluso prohibía a sus amigos entrar en su casa y no permitía que nadie tuviera contacto con él. Su padre había engordado tanto que ya no podía caminar, bañarse ni siquiera ir al baño sin ayuda. Un día, delante de los vecinos, el muchacho gritó: «¡Me das asco! ¡Has arruinado toda mi vida! ¡Ojalá nunca hubiera tenido padre!». Pero lo más aterrador ocurrió tres días después, cuando todo el vecindario quedó sumido en el luto…

La noche siguiente, su discusión se escuchó por todo el edificio.

Robert le había pedido a su hijo que le llevara un vaso de agua.

Daniel estalló de repente.

—¡Me das asco! ¡Has arruinado toda mi vida! ¡Ojalá nunca hubiera tenido padre!

Robert lo miró horrorizado.

—Daniel… Soy tu padre.

—¡Y yo solo tengo dieciocho años! ¿Por qué tengo que pasar toda mi vida cuidándote?

—He hecho todo por ti, hijo.

—¡Entonces déjame en paz de una vez!

Robert comenzó a llorar.

Pero Daniel dio un portazo y se marchó.

Aquella noche, Ellen escuchó por casualidad al muchacho hablando por teléfono en el pasillo.

—Sí, pesa 201 kilogramos. No puede moverse por sí solo.

Después de un breve silencio, Daniel continuó:

—Estaremos listos dentro de tres días. Quiero que lo hagan todo por la noche. No quiero que los vecinos lo vean.

Ellen sintió un escalofrío recorrerle la espalda.