Pero lo que realmente me sorprendió fue que el documento estaba demostrando que mi padre tenía la voluntad de resolver la disputa, y que antes de todo lo que sucedió, había acordado en principio mi pasaporte de Jeffrey.
Significa er?!
Quiero decir, mi padre estaba de acuerdo, ¿y de repente cambió de opinión?
Giré el papel en el suelo en una respuesta, hasta cierto punto recibí un segundo papel con una fecha escrita en él días después del viaje de Jeffrey.
Era una confesión clara que Abu Geoffrey era quien mostraba a Abuya documentos incompletos, y su afirmación de que nuestro pasaporte conduciría a nuevas disputas y problemas legales.
Levanté los ojos a Jeffrey y le dije:
— ¡¿Quieres decir que tu padre es el que empezó todo esto?!
Dijo tristemente:
— Sí. Y cuando mis padres sabían que iba a hacer que te fueras, me amenazó con que cortaría su relación conmigo, y que me dejaría perder todo si trataba de comunicarme contigo. Y yo era joven y asustada, y en lugar de lo que enfrento, el sábado de miedo controla mis decisiones.