“Para el almuerzo,” dijo Brenda brusca. “Después. No discutas”.
Ray put on the boots right there in the salon. He sat in my chair and laced them up very slowly, and when he stood up, he walked across the floor and back, testing them. Like a little kid with new sneakers.
“Encajan”, dijo con atención.
Se puso la camisa en el baño. Cuando salió, casi no lo reconozco.
Limpie el corte de pelo. Barba recortada. Camisa azul claro metida en sus pantalones. Botas nuevas.
Parecía un abuelo. Como el abuelo amable, cansado y gentil de alguien.
Se parecía a alguien a quien contratarías.
Brenda lo miró de arriba abajo.
– Lo harás -dijo ella-.
La entrevista fue en el Centro Comunitario de la Cuarta Calle.
Era un gran edificio viejo que solía ser una escuela. Tenían una despensa de alimentos, una guardería, programas después de la escuela, una cancha de baloncesto, una clínica dos días a la semana. El hombre que entrevistó a Ray se llamaba Marcus Delgado. Él era el director. Cuarenta y tantos, con una cabeza afeitada y un anillo de bodas en una cadena alrededor de su cuello.