Brenda walked over to my station. She took my arm. Not hard. But firm.
“Lucy,” dijo en voz baja. “No seas ridículo”.
“Son cinco minutos. Voy a hacer un recorte rápido”.
“No puede pagar”.
“I know.”
“Then the cut comes out of your pay.” She said it loud enough for everyone to hear. “Fifty dollars. Plus I want the station disinfected after. Twice.”
Tiffany snorted from the back wall.
Miré la mano de Brenda en mi brazo. Luego le miré la cara.
—Está bien —dije.
Ella lo soltó. Me miró fijamente durante un largo momento, como si estuviera viendo algo sobre mí que no le gustaba.
Luego volvió a su oficina y cerró la puerta.
El viejo se acercó a mi silla muy lentamente.
Lo miró como si estuviera hecho de vidrio. Como si se rompiera si se sentaba mal. Miró sus pantalones sucios, luego el cuero blanco limpio.
