“Lily”, dis-je, et je ne savais pas ce qui allait suivre.
“C’est bon”, répéta-t-elle. “Tu n’es pas obligé de dire quoi que ce soit. Je voulais juste que quelqu’un sache que je sais.”
Je me suis penché en arrière et lui ai pris la main.
Nous sommes restés assis sur le bord de la route pendant quelques minutes, main dans la main, pendant que les voitures passaient.
Puis je l’ai conduite à l’école.
Il était évident qu’ils n’avaient personne d’autre que l’un l’autre.
C’est essentiellement comme ça que j’ai commencé à parler à Daniel.
Durante mis pausas para el almuerzo, fui a 412 y me senté con él. Al principio, sólo unos minutos. Y luego más tiempo. Luego empecé a traer té, dos tazas de la cafetería y pequeñas cosas de la panadería de la calle. Galletas de limón. Rollos de canela. Una vez, una rebanada de pastel de chocolate con una vela en ella, porque era su cumpleaños y nadie más lo sabía.