“Puedo tomar otro turno”, le ofrecí.
“Rachel, ya estás trabajando seis días a la semana”.
“Entonces lo haré siete”.
Ella me miró bruscamente.
“Ni siquiera lo pienses. Te vas a desgastar”.
“Papá solía trabajar siete días a veces”.
Se quedó callada.
Mencionar que mi padre siempre le hizo eso.
No exactamente tristeza.
Más bien había escuchado una voz familiar llamando desde algún lugar muy lejano.
—Tu padre —dijo finalmente—, fue el hombre más terco que he conocido. Él nunca entendió cuándo era el momento de descansar”.
– Me acuerdo.
“Y has heredado cada parte de esa terquedad”.
“Yo también lo sé”.
She smiled and reached across the table to squeeze my fingers.
Tenía las manos frías, ya que siempre eran a primera hora de la mañana.
“Go to work before you’re late. And take a banana. You never eat properly.”
