Elle a regardé la boîte, puis moi.
« J’espère que tu n’as pas pris deux parts », elle a dit.
« Pourquoi ? »
« Parce qu’à mon âge, on sait que les bonnes idées finissent toujours par attirer du monde. »
Sonreí.
« Tu veux venir ? »
Elle m’a lancé ce regard que je connaissais depuis l’enfance. Celui qui disait qu’elle avait déjà décidé avant même que je pose la question.
« Évidemment que je viens. Tu crois quand même pas que je vais te laisser aller seul chez une dame de quatre-vingt-dix ans avec un fraisier. Il faut un minimum de tenue dans ce genre de situation. »
Me reí por primera vez desde la semana anterior. Me incliné para poner su chal sobre sus hombros. Ella aplanó un mechón de pelo con un gesto lento, luego puso su mano en la caja.
—Se llama Madeleine —dijo en voz baja, como si estuviera repitiendo un nombre importante. “Siempre hay que llegar a la casa de alguien recordando su nombre. Es la menor de la cortesía. »