Aquello sí podía investigarse.
—Así empezó —murmuró Ortega.
—¿Qué?
—Si los documentos son auténticos, Richard recibió dinero de una estructura relacionada con tu hermano antes de convertirse en sheriff.
Me senté.
Durante años había creído que había protegido a mi familia abandonando aquella vida.
Quizá solo había cerrado los ojos.
Dos horas después, Ethan despertó.
Entré solo.
Tenía los ojos cansados, pero estaba consciente.
—¿Mamá?
—Durmiendo en la sala de familiares.
—¿Y tú?
—Yo debería hacer lo mismo.
Ethan sonrió débilmente.
—Eso significa que no has dormido.
Me senté junto a él.
—¿Cómo te sientes?
—Como si me hubiera atropellado un camión.
—Eso es una mejora. Ayer decías que era un tren.
Se rio apenas un segundo y después hizo una mueca de dolor.
Permanecimos en silencio.
Entonces dijo:
—Papá.
—¿Sí?
—¿Vas a hacerle daño?
