Quinta parte: La chica de la mesa de los niños
La única persona de la familia de Daniel que realmente me había visto alguna vez era Hannah, su prima menor.
A los dieciséis años, había estado relegada a la mesa de los niños. Yo era la única adulta que la trataba como si importara.
Ahora Hannah tenía veinticuatro años y trabajaba en el despacho de contabilidad que utilizaba la familia.
Una tarde me llamó.
—Sé lo de Brooke —dijo.
Me quedé paralizada.
Me contó que había visto el registro de la empresa por el que yo había preguntado y que llevaba años observando a Brooke.
—Claire —dijo—, creo que has estado vigilando al hombre equivocado.
Me mostró los registros telefónicos de la noche en que Brooke envió la foto.
Brooke había enviado el mismo mensaje a dos números.
Uno era el mío.
El otro pertenecía a Richard.
Me quedé mirando el número.
Entonces todo lo que había ignorado volvió de golpe.
La mano sobre su silla.
El café.
Las miradas.
Y la sudadera.
Esa noche, le pregunté casualmente a Daniel por ella.
—La dejé en casa de papá el otoño pasado —dijo.
Sexta parte: La caja de madera negra
Dos semanas antes del cumpleaños de Brooke, Hannah me dijo que había más.
Había descubierto que Family Holdings LLC pertenecía íntegramente a Brooke.
Daniel había enviado el dinero porque Brooke le dijo que era un fondo de inversión familiar.
—Fue suyo en el momento en que llegó —dijo Hannah.
Cerré los ojos.
Los cargos del hotel, el préstamo, la sudadera… todo había estado ocultando la verdadera traición.
Daniel no me había sido infiel.
Simplemente había sido demasiado fácil de manipular.
Había entregado los ahorros de toda la vida de mi padre a Brooke porque ella le dijo que no debía preocuparme.
Reuní todo: extractos bancarios, recibos de hoteles, el préstamo, la transferencia bancaria y los documentos de la empresa.
Entonces Hannah me entregó un último sobre.
Facturas de hoteles.
Casi dos años de habitaciones reservadas las noches de viernes.
Y la tarjeta de crédito que las había pagado.
La tarjeta no era de Daniel.
Coloqué todo en una caja de madera negra y la até con una cinta color crema.
