“Son pañales”, dijo a la defensiva.
“Son de tamaño recién nacido”, le respondí.
Nuestras hijas no habían usado pañales recién nacidos durante meses.
Su cara cambió.
No dramáticamente.
There was no movie-style collapse.
He simply looked at the package again as if it had become evidence against him.
“No lo sabía”, dijo.
– Lo sé.
Ese era el punto entero.
Le entregué a Emma.
Entonces le di a Lily.
Parecía sorprendido.
– ¿Qué estás haciendo?
– Tomando una ducha.
“¿Con los dos?”
– Sí.
Casi se opone.
Then he caught himself.
Me duché durante diecisiete minutos.
Lo sé porque revisé el reloj antes de cerrar la puerta del baño.
Nobody knocked.
Nobody asked where the bottles were.
Cuando bajé las escaleras, Brandon estaba sentado en la alfombra con Lily contra un hombro mientras rebotaba suavemente el asiento de Emma con su pie.
Ambas chicas estaban calladas.
