A Wayne no le gustaba. Dejó de llamar por un tiempo.
Luego, en junio, recordó. Dijo que Sheila le dijo que era egoísta. Dijo que tenía razón. Dijo que se llevaría todo lo que Natalie pudiera darle.
Lo conocí una vez. En Julio. Natalie me lo pidió. Ella dijo que no quería que le tuviera miedo por el resto de mi vida.
Nous nous sommes retrouvés dans un restaurant à mi-chemin entre Brookville et Louisville. Rob m’a conduit. Il est resté assis dans le pick-up, sur le parking, les fenêtres ouvertes. Avec son chapeau marron de ouvrier du pétrole.
Wayne tenía sesenta y cuatro años. Lean. El Graying. Vestido con un polo y pantalones caqui. No tiene nada que ver con el hombre con el Camaro rojo. Se levantó cuando entré. Sus manos temblaban.
—Betty —dijo.
Me senté frente a él. No me quité el chaleco.