Víctor giró lentamente la cabeza hacia su esposa, entrecerrando los ojos hasta convertirlos en rendijas oscuras y venenosas. —¿Perdona, Elaine? ¿Me estás diciendo cómo disciplinar a mi propia casa?
—No —balbuceó Elaine, encogiéndose hacia las sombras del pasillo—. No, Victor. Es que… es tarde. El ruido. Los Henderson de al lado…
Mencionar a los vecinos, insinuar que podría ser juzgado por el mundo exterior, fue un error. Fue como echar leña al fuego.
El rostro de Víctor se transformó en una horrible y salvaje máscara de pura rabia. Volvió a fijar su atención en Mara. «Cree que hago demasiado ruido», gruñó. «Cree que soy injusto».
Se abalanzó hacia adelante. Su enorme y pesada mano se extendió y apretó la muñeca derecha de Mara con la fuerza aplastante de un tornillo de banco. Mara jadeó, intentando zafarse, pero el suelo estaba mojado y su agarre era impenetrable.
