«Eleanor, el pasado Día de Acción de Gracias, guiaste a un grupo de completos desconocidos en una visita por mis habitaciones, diciéndome a la cara que yo me estaba comportando como una invitada en mi propia casa», dije, con voz clara y firme, que resonó en toda la estancia. «Recuerdo cada palabra que dijiste. Esta casa fue comprada con mis ahorros y está registrada a mi nombre. Llevo semanas planeando esta festividad, calculando cada lugar y cada porción para aquellos a quienes amo y respeto. Tú decidiste hacer lo que te vino en gana y traer a un grupo de intrusos, demostrando desprecio no solo hacia mí, sino también hacia las normas más básicas de etiqueta».
Hice una pausa, recorriendo con la mirada a la multitud perpleja de invitados inesperados. «Bueno, no, Eleanor. No soy hospitalaria con quien entra sin ser invitado. ¿Querías una fiesta? Muy bien. La mesa para ocho personas está puesta para nuestra familia. En cuanto a tus veinte invitados… bueno, estoy segura de que una mujer con un corazón tan grande y con tus dotes organizativas lo habrá previsto todo: habrás contratado un servicio de catering y traído sillas plegables en el maletero del coche. ¿No es así?».
