Mi suegra trajo un segundo vestido de novia a mi recepción y se lo puso antes del primer baile

Marian dijo: "Por la promesa".

Patricia se volvió hacia ella.

"Te he dicho que te vayas".

John se acercó a Marian.

"¿Qué promesa?".

Marian dudó.

"John", dijo Patricia rápidamente, "no te acuerdas. Eso es todo".

"¿Recordar qué?",

Marian respondió.

"Tenías ocho años".

John la miró fijamente.

"Tu madre había sacado la caja. Estaba llorando. Tú la encontraste".

Patricia negó con la cabeza.

"No lo hagas".

"Le preguntaste por qué nunca se había puesto el vestido", continuó Marian. "Te dijo que era para la boda que nunca llegó a celebrar".

La expresión de John cambió.

Marian siguió hablando.

"Le preguntaste si alguna vez llegó a bailar con tu padre con ese vestido puesto. Dijo que no".

"¿Y luego?", pregunté.

Marian lo miró.

"Le dijiste: 'Pues cuando me case, podrás bailar conmigo'".

Nadie dijo nada.

John miró a Patricia.

"¿Esa fue la promesa?".

Se le llenaron los ojos de lágrimas, aunque su voz se mantuvo firme.