—¿Por qué ha cerrado la puerta con llave?
Richard miró el reloj.
—Porque esta noche hay algo que por fin debe terminar.
Se acercó un poco más.
—Quítate los zapatos. Estamos a punto de comenzar.
Me levanté de golpe.
—¡Me voy! ¡Abra esa puerta!
De repente, el grito desesperado de una mujer resonó desde algún lugar al otro lado del dormitorio.
—¡RICHARD! ¡NO DEJES QUE VUELVA A DESAPARECER!
Me quedé inmóvil.
Las manos de Richard comenzaron a temblar.
Entonces sonó su teléfono.
La voz de un hombre susurró lo suficientemente alto como para que pudiera escucharlo:
—¿Ya sabe lo que ocurrió hace cuarenta y cinco años?
Richard me miró directamente a los ojos.
—Todavía no. Pero a medianoche lo sabrá todo.
Lentamente extendió la mano hacia la fotografía que estaba sobre la cama.
Entonces susurró:
—Esta noche debes hacer exactamente lo que yo te diga.