Sus palabras me dolieron porque eran ciertas.
Quería explicarle lo difíciles que habían sido los últimos tres años. En lugar de eso, pregunté:
—¿Qué es lo más importante para ti? Podemos traer algunas cosas a casa.
—No puedo elegir.
—Entonces hoy no tomaremos ninguna decisión.
Aquella noche, Denise llamó. Cole estaba disgustado porque Nathan lo había convencido de seguir mintiendo.
—No debería haberlo puesto en esa situación —admitió Nathan más tarde.
—Le debes una disculpa —le dije—. Nos has asustado y también has hecho que Cole mintiera.
Después me senté a su lado.
—Yo también tengo algo por lo que pedirte perdón. Cuando papá murió, pensé que mantener nuestras vidas normales nos ayudaría a los dos.
—Dejaste de hablar de él.
—Porque cada conversación me recordaba que no iba a volver a casa.
Nathan se quedó mirando sus manos.