—Ella sigue siendo parte de esta casa —dijo Yusha—. Pero no espero que te conviertas en ella.
Zainab esperó la orden que normalmente seguía a la amabilidad de un hombre.
Nunca llegó.
Él le mostró una habitación en la parte trasera de la casa. Habían colocado un cerrojo nuevo en la puerta.
—Esta habitación es tuya —dijo—. El cerrojo también. No abriré esta puerta sin tu permiso.
Le entregó una llave.
—Si quieres comer sola, puedes hacerlo. Si quieres hablar, te escucharé. Si necesitas silencio, eso también es tu derecho.
Zainab buscó el engaño en su rostro.
Los hombres no daban puertas a las mujeres.
Les daban reglas y llamaban protección a esas reglas.
—¿Por qué? —preguntó.
Yusha miró hacia la fotografía de Noor.
—Ella me hizo prometer que nunca tomaría el miedo de una mujer y lo llamaría un regalo de boda.
