Un padre casó a su hija, pero un acontecimiento inesperado cambió sus vidas para siempre.

—No te di a mi hija para que pudiera jugar a ser una invitada —dijo.

Zainab sintió que el viejo encogimiento comenzaba en sus hombros.

Yusha se colocó a su lado, no delante de ella como un escudo, sino a su lado, dejándola visible.

—Me diste a tu hija —dijo—. Acepté el documento. No acepté el derecho a tratarla como un pago.

—Hay una deuda. Hay agua —espetó Malik—. Un matrimonio que no se ha consumado puede ser cuestionado. No la envié aquí para que estuviera almacenada.

Zainab escuchó la palabra almacenada y sintió que algo dentro de ella se quedaba inmóvil.

—No me hablaron del agua —dijo.

Malik se volvió hacia ella.

—Te dijeron lo que necesitabas saber. Una hija mantiene la casa y no convierte su negativa en un espectáculo.