Brenda había sido dueño de Lux Salon durante once años. Tenía cincuenta años, con un pelo rubio y elegante, le pagó a alguien más y una voz que podía cortar el pan. Echó un vistazo al anciano, luego al billete de dólar en el mostrador, y su rostro se volvió plano.
“¿Hay algún problema?”
“No hay problema”, dijo Kayla. “Él solo se iba”.
Brenda miró al hombre.
“Estás retrasando el pago a los clientes”, dijo.
No había clientes de pago. El salón estaba vacío, excepto nosotros. El último cliente de Tiffany no se presentó. Mi último cliente se fue hace veinte minutos.
El anciano miró a su alrededor el salón vacío. Miró a Brenda. Él no discutía.
– Sí, señora -dijo-. “Lo siento por molestarte”.
Recogió su billete de dólar. Lo dobló con cuidado. Por la mitad. Luego, en la mitad de nuevo. Entonces de nuevo. Hasta que era un pequeño cuadrado verde no más grande que un sello postal.
