Y finalmente de Ethan.
Según la grabación, Eleanor estaba furiosa.
—¿En qué estabas pensando? —le espetó a Richard—. ¡Es un chico!
—Escuchó demasiado.
—¡Le disparaste delante de una cámara!
—Price iba a arreglarlo.
—Price es un idiota.
Entonces llegó la frase que Ortega necesitaba.
Richard dijo:
—Tú llevas veinte años diciéndome que proteja esta operación.
Eleanor respondió:
—Te dije que protegieras el negocio, no que dispararas a un menor.
Aquello no demostraba que Eleanor hubiera ordenado el ataque contra Ethan.
Pero sí proporcionaba a los investigadores una pieza directa sobre la existencia de la operación y la relación entre ambos.
Los agentes entraron minutos después.
Richard fue detenido en relación con el tiroteo y otros hechos que seguían bajo investigación.
Eleanor también fue arrestada por cargos derivados de la investigación financiera, sujetos a lo que los fiscales pudieran demostrar con los documentos y testimonios reunidos.