Mientras los niños comían tarta y jugaban en el patio techado, saqué el teléfono del bolsillo. La pantalla estaba inundada de notificaciones: cuarenta y dos llamadas perdidas de mi madre, quince de Fernanda y una docena de mensajes de audio en el grupo familiar de WhatsApp.
Me aparté hacia un rincón del pasillo empedrado para escucharlos.
El primer audio era de Fernanda. Su voz destilaba un odio visceral, acelerada por los nervios:
«¡Eres una muerta de hambre resentida, Mariana! ¡Nos hiciste pasar la peor vergüenza de nuestras vidas! La familia de Ricardo se fue murmurando, los socios de su bufete nos miraron como si fuéramos unos salvajes porque no había ni un plato servido en la mesa. Tuvimos que pedir pizzas para remendar tu numerito de cirquera. ¡Pizzas en el cumpleaños de sesenta años de mamá! Ricardo está furioso y mamá tiene la presión por las nubes. Si crees que te vas a salir con la tuya, estás muy equivocada. ¡Te vamos a demandar por abuso de confianza y por ladrona! ¡Tú cobraste ese dinero para cocinar y te lo robaste!».