No estacionado de la manera en que estacionarías si estuvieras manejando algo cerca. Estacione la forma en que estacionaría para evitar que alguien avance. Su ritmo se desaceleró. Zeus y Aries se ralentizaron con ella. Dos oficiales salieron. El primero, ancho y de 50s, con un entrecerramiento permanente que lo hacía parecer que siempre estaba molesto por algo, apoyó una mano en el techo de su crucero y la miró como si ella fuera exactamente lo que él había estado esperando encontrar.
Su placa de identificación decía: “Vos”. El segundo oficial, más joven, se acompañó ligeramente cerca de la puerta del pasajero. Voss miró a Zara. Luego miró a Zeus y Aries, ambos con correa y ambos sentados con calma a sus pies, y dijo con una voz plana y aburrida: “Tengo un informe de dos perros agresivos que se aflojan en esta área. Te necesito para dar un paso atrás.
“Estaba mirando directamente a sus perros de correa. Como él lo dijo, Zara se quedó perfectamente quieta. Algo frío se movió a través de ella, no del miedo. Algo más viejo que el miedo. Reconocimiento. Ella sabía exactamente lo que era. “Me gustaría saber la naturaleza de la denuncia”, dijo. Su voz estaba nivelada y medida. “Estos perros están con correa y bajo mi control total.
Soy un manejador retirado del Ejército K9 y un federal con licencia”. “Señora”. Voss la cortó como si no hubiera hablado una palabra. “Señora”. Eso fue todo lo que dijo, una palabra, plana y final, como una puerta que está cerrada en su cara. El jefe dio un paso adelante. No mucho, solo lo suficiente. Lo suficiente para hacer el espacio entre ellos más pequeño.
Lo suficiente para hacer un punto sin decirlo en voz alta. Detrás de él, el oficial Lang se movió silenciosamente a la derecha, a la deriva, posicionándose en las 2:00 de Zara. Lo marcó inmediatamente. Había sido entrenada para leer el movimiento. Estos dos la estaban encajonando. —Señor —dijo Zara, manteniendo la voz firme. “Mi nombre es Dr.
Zara Brooks. Soy un manejador retirado del Ejército K9 de los Estados Unidos con 14 años de servicio. Estos animales son perros de trabajo militares retirados certificados federalmente. Están registrados, documentados y legalmente en mi poder. Me gustaría ver la denuncia que se presentó. El jefe la miró durante un largo momento. Luego sonrió. No era una sonrisa amable.
