Uno de los bebés empezó a moverse bajo la manta y Olivia lo acomodó con la práctica de alguien que ya hacía aquellos gestos casi sin pensar.
Caleb miró nuevamente la libreta.
—¿Son tuyos?
Olivia negó con la cabeza.
—Son de mi hermana.
George dejó escapar el aire lentamente.
Caleb esperó.
Olivia tragó saliva antes de continuar.
Su hermana menor había muerto pocas semanas atrás y los tres bebés, todavía demasiado pequeños para entender nada, habían quedado de pronto bajo su cuidado.
Olivia no contó la historia como alguien buscando compasión.
La contó enumerando problemas.
Tres bebés.
Un solo ingreso.
Un alquiler atrasado.
Depósito imposible para otro lugar.
Horas de trabajo que no podía perder.
No tenía una red suficientemente cercana que pudiera quedarse con ellos todos los días, y durante las primeras semanas había usado sus ahorros para resolver comida, pañales y alojamiento mientras trataba de mantener intacta su rutina laboral.