La pregunta que él había venido a hacer
Fue en ese instante cuando finalmente entendí. Lo que James estaba a punto de pedirme no tenía nada que ver con Anna queriéndolo de vuelta. Anna ya no estaba. Esto era sobre la bebé.
—Ella no tiene a nadie —dijo James—. El padre no viene. Servicios sociales lo contactaron. Firmó algo diciendo que no busca la custodia. Se fue hace meses. Aparentemente no quiere involucrarse.
Sentí que la rabia me atravesaba. James continuó explicándome lo que la trabajadora social le había dicho sobre la colocación temporal, la búsqueda de familiares, la determinación de la guardia. No creían que hubiera parientes.
Yo ya sabía lo que venía. Aun así, escucharlo se sintió enorme.
—Quiero que pidamos que nos consideren.
Lo miré fijo.
—¿Para qué?
—Para ella.
Se me llenaron los ojos.
—James.
—Ya sé. Sé cómo suena. Le dije a la trabajadora social que estoy casado. Que no tomaría ninguna decisión sin ti. Que esto no es algo que yo pueda prometer solo.
Miré de nuevo a través del vidrio. Habían acercado la cuna. Cara diminuta. Cabello oscuro. Ojos cerrados.
—Quiero solicitarla —dijo James—. Sea lo que sea que implique ese proceso. Cuidado temporal, guarda, adopción más adelante si es
