—No debería estar aquí —susurré. Javier... Lucía... no quieren saber nada de mí.
Los nombres de mi ex marido y mi viejo mejor amigo pesaron mucho en el aire.
Ernesto sacudió la cabeza.
Javier no dirige mi vida. Y Lucía... cerró los ojos por un momento, como si estuviera sosteniendo algo. Las cosas han cambiado, María.
Se quitó los guantes de cuero con un gesto seco.
“Sube en el coche”, repitió. No estoy aquí para salvarte de la compasión. Estoy aquí porque necesito tu ayuda.
Lo miré sospechosamente.
— Mon aide ? Je n’ai rien. Je ne suis personne.
Il s’est penché plus près, baissant la voix.
— Exactamente. Porque para ellos, estás muerto. Porque no estás contando. Porque nadie sospechará de ti.
Una emoción fría me pasó por el cuello.
“¿Cuestiona qué?” Pregunté.
Ernesto a soutenu mon regard, les yeux sombres et fatigués.
