Une fois terminé, Jade l’a emballé dans du plastique et a brandi un miroir.
Et là, c’était là. À l’intérieur de mon avant-bras gauche. Violet. Tremblotant. Les boucles orange. La robe triangle. Les longs bras. L’homme au chapeau marron qui me tient la main. GRAND-PÈRE. Le grand cœur rouge. Le soleil. La petite maison avec la cheminée. Et en haut :
TE AMO NANA.
Exactement comme elle l’a dessiné. Jusqu’au N à l’envers.
J’ai pleuré sur la chaise. Jade m’a tendu une boîte de mouchoirs.
« Tout le monde pleure », a-t-elle dit. « À chaque fois. »
Je suis allée directement chez Natalie pour montrer ça à Ruby.
Elle était dans le jardin, sur la balançoire. Je l’ai appelée. J’ai retroussé ma manche. J’ai retiré le plastique très délicatement.
Ruby fixait mon bras.
Elle est restée longtemps silencieuse, ce qui est très inhabituel pour Ruby.