Mi nieta estaba emocionada cuando la tatué el dibujo, pero la reacción de mi marido arruinó el momento.

Pour toujours.

Comment étais-je censée expliquer à une enfant de six ans pourquoi le « pour toujours » de sa grand-mère avait soudainement disparu ?

Et plus je réfléchissais à la réaction de Rob, moins elle me paraissait logique.

Les tatouages, ça ne l’intéressait pas vraiment. Son propre frère, Dean, avait une ancre tatouée sur l’avant-bras, un emblème de la Marine. Rob n’en avait jamais parlé. Hector, son meilleur ami du garage, avait tout le bras tatoué de saints et de roses. C’est Rob qui l’avait emmené chez le tatoueur.

Ce n’était pas un homme qui n’aimait pas les tatouages.

Il y avait quelque chose chez moi qui semblait vraiment le déranger.

Il y a quelque chose de particulier à propos de celui-ci .

Finalement, j’ai appelé Dean.

Le frère cadet de Rob. Cinquante-quatre ans. Ancien marin. Il vit à Evansville avec sa femme, Trish. Ils s’appellent tous les dimanches soirs. Cela fait trente ans qu’ils le font.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *