No miró al suelo. No se acobardó. Se incorporó ligeramente apoyándose en las almohadas, ignorando el ardor en sus nervios, y miró al oficial Davis directamente a los ojos.
—No me caí por las escaleras, oficial Davis —afirmó Mara. Su voz no era un susurro. Era clara, resonante y completamente desprovista del tembloroso miedo que Victor le había inculcado—. Victor Hale me rompió el brazo. Me agarró la muñeca y me la retorció hasta que se me partió el hueso. Y me pega casi todos los días.
Detrás de la cortina, Víctor, que se esforzaba por oír la conversación, estalló en cólera.
—¡Está mintiendo! —rugió Víctor, golpeando con sus puños la pared del pasillo—. ¡Es una mentirosa patológica! ¡Está alucinando por el dolor! ¡No tienen pruebas! Es su palabra contra la nuestra, ¡y su propia madre les dirá que se cayó!