Los oficiales se abalanzaron sobre él de inmediato. Le clavaron las rodillas en la espalda, inmovilizándolo contra el suelo. El pesado y metálico clic-clic-clic de las esposas de acero que se ajustaban con fuerza a sus muñecas resonó en la celda. Victor se debatía a ciegas, escupiendo san.gre y saliva al suelo, gimiendo entre el dolor físico y una derrota absoluta y asfixiante.
Elaine, que había presenciado todo el violento espectáculo, se desplomó por completo.
Cayó de rodillas justo en la entrada de la habitación. No se arrastró hacia su marido. En cambio, dirigió su mirada desesperada y patética hacia la cama. Juntó las manos, con lágrimas corriendo por su maquillaje corrido, intentando realizar su último y desesperado acto.
“¡Mara, oh Dios, Mara!”, gimió Elaine, meciéndose de un lado a otro. “¡No lo sabía! ¡Lo juro por mi vida, no sabía que era tan grave! ¡Me manipuló! ¡Yo también le tenía terror! ¡Soy una víctima, cariño, igual que tú! ¡Tienes que decirles que no lo sabía!”