À l’homme au chapeau marron.
« Ce n’est pas un chapeau », dit Rob à voix basse.
No dormimos mucho esa noche.
A la mañana siguiente, Natalie llevó a Ruby antes de la escuela. Fueron siete horas y media. Rob estaba en la mesa de la cocina con su café. No había ido a trabajar. Llamó a Héctor y le dijo que necesitaba la mañana.
Ruby est arrivée en courant par la porte de derrière, chaussée de ses bottes de pluie roses.
“¡Nana! ¡Pop-Pop! »
Elle aperçut Rob à table et grimpa directement sur ses genoux, comme toujours. Elle passa ses bras autour de son cou.
Il la tenait dans ses bras. Ses yeux étaient humides.
Je me suis assis en face d’eux. J’ai retroussé ma manche. J’ai posé mon bras sur la table.
« Ruby, » dis-je. « Puis-je te poser une question à propos de ta photo ? »
