Se atrapó a sí misma escuchando el ritmo de su regreso cada noche. Se atrapó estirando la mano para tocar la tela áspera de su túnica, y sus dedos deteniéndose en el latido uniforme de su corazón. Se enamora del espíritu, el hombre a quien define la pobreza y la bondad.
Pero las sombras siempre se hacen más largas antes de que desaparezcan.
Un martes, envalentonado por su nueva independencia, Zainab llevó una canasta a las afueras del pueblo para cosechar verduras. Ella sabía el camino: cuarenta pasos hacia la gran piedra, un giro brusco a la izquierda cuando olía la bandería, y luego recto hasta que el arroyo enfría el aire.
– Míralo -susurró-. Una voz como vidrios rotos. “La reina de los mendigos salió a caminar”.
Zainab zamarła. „Aminah?”
Jej siostra naruszyła jej przestrzeń osobistą; Zapach drogiej wody różanej był mdły i duszący. „Wyglądasz żałośnie, Zainab. Naprawdę. Pomyśleć, że zamieniła rezydencję na lepiankę i mężczyznę, który śmierdzi jak ścieki”.
